El sexo del pez

Cuentan que Khosró, el rey de Persia, era un verda­dero adicto al pescado. Un día, sentado en la terraza de su palacio, acompañado por su hermosa esposa, Shirin, recibió a un pescador que les llevaba como regalo un enorme pescado. El rey, maravillado por el presente, ordenó que le dieran al pescador cuatro mil derhames. Al marcharse el pescador, la bella Shi­rin le dijo a su esposo:

-No es conveniente pagar tanto dinero por un solo pescado. A partir de ahora, quien te traiga un obse­quio tomará como punto de referencia ese precio y no podrás complacerles a todos.

El rey respondió:

-Bueno, ya es historia pasada.

-Claro que existe una solución -contestó Shirin. Puedes hacerle venir de nuevo y preguntarle por el sexo del pescado; si te dice que es hembra, le dices que lo que querías era un macho y al revés.

Khosró, que era incapaz de resistirse a las exigencias de su hermosa mujer, así lo hizo. Cuando llegó el pescador, le preguntó:

-Aquel pescado que nos trajiste, ¿Era hembra o ma­cho?

-¡Oh, Majestad! -contestó el ingenioso pescador: ¡Ese pescado era hermafrodita!

El rey, al oír tan ingeniosa respuesta, se echó a reír y gratificó al pescador con ocho mil derhames.

0.084.3 anonimo (persia) - 013